La poésie arabe maghrébine d'expression populaire italienne أن يُشَق العالم بسلاحٍ فريد،

أن يُشَق العالم بسلاحٍ فريد، ثم يُطوَى من جديد

لقد بلغتُ عامي الأربعين مؤخرًا، وأصبحتُ، رغمًا عنِّي، أنتسبُ إلى أولئك الذين ينظرون إلى الوراء أكثر مما ينظرون إلى الأمام

في قرية قرطبة الساحلية المهجورة بمرسى مطروح، تجسد الصندوق

تغوص الرواية بعمق فى آليات الخوف والتفكك خلال نصف قرن، كما هى رواية عن مجتمع عاش بشكل متواز مع البطش والرغبات المقتولة، عبر سيرة عائلة اكتشفت أن كل أحلامها ماتت وتحولت إلى ركام، كما تحولت ''جثة الأم إلى خردة يجب التخلص منها ليستمر الآخرون فى العيش

رحلة طويلة كحياته، تنتهي بعد سنين في أنطاكية التي يحكمها الروم

La poésie arabe maghrébine d'expression populaire italienne أن يُشَق العالم بسلاحٍ فريد،La posie arabe maghrbine dexpression populaire Pomes en bilingue franais arabe Auteurrice : Mohamed Belhalfaoui Mohamed Belhalfaoui est comme un enfant prodigieusement flnant, sans autre proccupation que de raliser son rve et il nous laisse comme prsent son travail sans aucune quivalence sur : La posie arabe maghrbine dexpression populaire. Cet homme voulut et fit uvre sinon de pionnier dans sa volont de porter la connaissance, par la langue de son