Je suis ma liberté palestine et la postface de Mohammed

et la postface de Mohammed Harbi

un lexique français-arabe et un lexique arabe-français

diplomate française dans des pays arabes

Les Mozarabes étaient principalement des catholiques de rite mozarabe

وحسب ما جاء، كذلك، في مقدِّمة المترجميْن، فإنَّه: في أثناء تأدية الرِّوائيِّ التُّركيِّ أورهان كمال الخدمة العسكريَّة، وتحديدًا في عام 1938، تمَّ القبض عليه بسبب نشاطه السِّياسيِّ، والعثور على أحد دواوين الشَّاعر ناظم حكمت المحظورة حينها في حقيبته، وحُكم عليه بالسّجن خمس سنواتٍ

Je suis ma liberté palestine et la postface de MohammedIncarcr perptuit dans les geles israliennes, Nasser a dit adieu au monde. Au fil des annes, un lien particulier s'est nou entre ce Palestinien et le mur qui lui fait face : celui ci s'anime, rpond et change d'apparence selon que l'espoir ou le renoncement domine. Surtout, il lui inspire ce texte. Depuis sa cellule, Nasser raconte son histoire et celle de son peuple comme s'il les extirpait du mur, faisant surgir par ses mots le monde qu'il a quitt.