Atlas Des Mondes Musulmans Médiévaux irak إن كتابةَ تاريخ الفتح العربي

إن كتابةَ تاريخ الفتح العربي لمصر لم يُعالج - من قِبَل المؤلف - على أنه حادثٌ منقطعُ العَلاقة بسائرِ حوادث التاريخ، بل على أنه حادثٌ لا يظهر خطرُه ولا تتضح حقيقته إلا إذا قُرِنَ بالأحداث التّاريخية الكبرى التي ساقت دولتي الروم والفرس القديمتين إلى الاصطدام بالدّولة العربية الناشئة

and from inscriptions in the ancient Tifinagh script in caves and on tattered manuscripts

et rend accessible l'histoire contemporaine d'un Proche-Orient plus que jamais miroir du monde

le sous-sol inavoué et souvent nié à partir duquel le projet moderne de connaissance – mais aussi de gouvernement – s'est déployé

وعندها يكون قد نجح في فك اللغز وراء السطور

Atlas Des Mondes Musulmans Médiévaux irak إن كتابةَ تاريخ الفتح العربي