Comprendre et parler l'arabe maghrébin horreur à une époque où la

à une époque où la violence coloniale se déchaîne avec la guerre d'Algérie

تأليف : كايتى داينز - تحرير : جين تشيشولم ترجمة : نورا ناجي روزين هاهيسى

ويمكننا أن نصف هذا الكتاب بأنه جاء كاشفًا عن مكنون الحضارة العربية، جامعًا لعلومها، وفنونها، وآدابها

لقد صور حنا مينه، وببراعة مدهشة، أثر هذه الحرب وما تركته من عواصف في بلاد يحتلها الفرنسيون، وأبرز التناقضات التي كانت تفترس مجتمعاً غير متجانس، ولكنها أولاً قصة رجال البحر، قصة الانتصار على عوامل الطبيعة القاسية، قصة الإرادة البشرية والمغامرة

ويعود كوغيتو إلى قريته لتسلُّم صندوق جلدي أحمر يحوي وثائق وتفاصيل متعلّقة بأبيه، وموته غرقًا خلال الحرب العالمية الثانية، الأمر الذي أتاح لذكرياته أن تتدفق حول كل تلك المرحلة، من أوضاع سياسية واجتماعية وعلاقات أسرية، وعن انتماءات الأب وصداقاته، واجتماعاته السرية، التي تثير التساؤلات

Comprendre et parler l'arabe maghrébin horreur à une époque où laUn manuel pour apprendre parler l'arabe partir d'changes simples de la vie quotidienne. Les changes et les textes sont transcrits en graphie arabe et latine. Avec des mmentos sur les nombres et le temps, des tableaux de conjugaison et un lexique. Un enregistrement permet d'couter les dialogues et les textes avec les corrigs des exercices et les traductions en franais. Date de parution 01 02 2018 Editeur Presses Universitaires Du Midi Collection Amphi