Notre possible prix littéraire Dans une traduction de Sylvie

Dans une traduction de Sylvie Chaput

Parfois occultes

L'Euguélionne expose la misogynie des textes fondateurs de la culture patriarcale et leur effet sur la vie des femmes tout en conviant le lecteur à liquider par le rire cet héritage opprimant

celle de la douleur qui calme l’angoisse et fait du bien…

Yvan Perrier

Notre possible prix littéraire Dans une traduction de SylvieCes moments o l'on se retrouve face soi mme, en difficult. Un vnement dclencheur, puis circonstances dfavorables, fatigue accumule, attentes touffantes, la tempte parfaite. Parmi les issues possibles, l'effondrement, le burn out, la fuite. Ou la rsistance, la lutte. Lui et moi savions bien quel groupe nous appartenions. Le vent se levait. Derrire les portes closes se jouent les tragdies quotidiennes de Paul et Nathalie, happs par le destin, moins en